magogosora
Pues eso... Un grito rápido para desearles a todos un muy feliz año 2017.

Akemashite omedetoo gozaimasu, minna!

Oyasumi.

#nihongo
magogosora
Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo.

Bon Nadal i Feliç Any Nou.

クリスマス　と　新年　おめでとう　ございます、　お皆様。

気　を　つけて　下さい　ねー。

#nihongo
magogosora
Konbanwa, minna.

Pues hoy hay dos pequeñas curiosidades:

La primera: Resulta que tal día como hoy de hace cinco años, que además era lunes, Karori-chan y yo tuvimos nuestra pequeña Kamumi. O sea, que hoy cumple cinco añitos. Felicidades!

La segunda: Pues hace unos días, Karori-chan y yo andábamos por la calle, en un lugar alejado de los circuitos turísticos habituales, cuando vimos a unos turistas japoneses que parecían medio perdidos. Así que Karori-chan se dirigió a ellos, en japonés, y les dijo si necesitaban ayuda, que dónde querían ir, que hablaba japonés. Ellos, alucinando, le dijeron dónde iban y ella les orientó perfectamente. Al final le dijeron que hablaba muy bien el japonés y que si había ido allá, a lo que ella respondió "mada mada...". En fin, que fue una experiencia muy interesante y emotiva.

Ja ne!

#nihongo
magogosora
Hola a todos.

Nuevamente es el cumpleaños de nuestra querida y apreciada Karori. Muchas felicidades, guapísima! Que pases un gran día y que cumplas muchos más! Muchos ánimos, preciosa!


#gris
magogosora
Feliç Aniversari, Karori. Que siguis molt feliç i compleixis molts anys més!

A aquest pas aquest fòrum s’hauria de dir "aniversaris a crits",


#catala
magogosora
Ohayoo gozaimasu, minna.

Perdón nuevamente por los off-topics, pero hoy hay un cumpleaños ilustrísimo en el foro. Se trata ni más ni menos que el de Karori-chan, así que espero tener la indulgencia de los administradores para felicitarla.

Karori-chan: otanjoobi omedetoo gozaimasu! Daisuki yo! Espero que pases un gran día, junto con tu familia!

Por cierto, interesante la entrevista a Sembei-sensei.

Ja ne.

#nihongo
magogosora
Konbanwa, minna.

Karori-chan: Muchas gracias. Moltes gràcies. Doomo arigatoo gozaimasu. Suki yo! Gracias por acordarte.

Y sigue pensando lo del Nôken, a ver qué decides.

Ja ne, minna.



#nihongo
magogosora
Moltes gràcies, Karori!

Caram, quina sorpresa!

Ha estat un dia molt especial, avui.

Espero que diumenge també sigui un dia molt especial i tots estigueu a les concentracions convocades per l’ANC, tal com heu fet els altres anys! Som-hi!
#catala
magogosora
Muchas gracias Karori, por las felicitaciones.

Ha sido un día muy especial, hoy. Sinceramente, gracias por todo! Un abrazo y muchos besitos.
#gris
magogosora
Konbanwa, minna.

Karori-chan: Muchas gracias por la aclaración sobre el 一石二鳥. Sospechaba que existiría algo así. Y a ver si te animas a poner otros ejemplos un día de estos.

Sembei-sensei: Vaya regalito que te han hecho los de Neox. Mira que poner justo el día de tu cumpleaños el capítulo de Shin-chan en que sales tú como personaje!!! Genial! Y además es un capítulo divertidísimo! Y muy buenos los "refuerzos" que te llegan en el capítulo para ayudarte! Yo me partía de risa.

Os lo recomiendo.

Oyasumi nasai, minna.

#nihongo