Ficha libro: Título original: Everithig’s Eventual Editorial: Plaza & Janés Autor: Stephen King Traductor: Bettina Blanch Tyroller Nº páginas: 475 pags Precio: 21 €
Después de la decepción que supuso para mí ++Buick 8, su último trabajo publicado en España, la publicación de esta recopilación de catorce de sus relatos me sembró la duda de qué Stephen King vería aquí. Por fortuna, esta antología de relatos, nos ofrece el regreso a las estanterías del Stephen King que es capaz de brindarle al lector una buena historia, bien escrita y, además, entretenida. En pocas páginas se permite el lujo de escribir un conjunto de relatos llenos de terror, misterio, ternura, drama o humor (Pues King no es sinónimo sólo de terror) protagonizadas por personajes muy bien construidos y que -por su profesión, personalidad o lo que sea- resultan ser cercanos para el lector.
El volumen comienza con un interesante ensayo escrito para la ocasión por el propio King, donde el autor nos habla de sí mismo, de su amor por la escritura de relatos cortos, de la situación de las revistas de género en los Estados Unidos y de la admiración que siente hacia los editores de fanzines literarios.
La Sala de Autopsias número 1 es una historia claustrofóbica sobre los pensamientos de un hombre que tras sufrir una parálisis total es dado por muerto e ingresa en una sala de autopsias donde aguarda impotente la hora en que los doctores le realicen la autopsia. Obra de terror psicológico sobre los entierros prematuros en la que el lector llega a sentir la misma angustia que su protagonista.
El Hombre del Traje Negro es un sencillo relato de terror infantil donde un anciano rememora cómo fue su encuentro con el mismísimo diablo cuando era niño.
Todo lo que amas se te arrebatará nos muestra el retrato de la soledad de un hombre que, por su trabajo, debe viajar por las solitarias carreteras interestatales de los EE.UU. y vivir en hoteles de carretera.
La muerte de Jack Hamilton Género negro en estado puro en el que se mezcla la ficción con la realidad para relatar cómo el famoso criminal John Dilinger se hizo su famosa cicatriz.
En la habitación de la muerte es un homenaje a todas las víctimas de las represiones dictatoriales que asolaron (y siguen asolando) Suramérica y que sufrieron en sus carnes innumerables torturas en salas de interrogatorios como la que aparece en este relato.
Las Hermanitas de Eluria. Esta novela corta, que ya apareció en la antología Legengs de Robert Silverberg, es una precuela de la saga Torre Oscura y está situada antes de lo acontecido en el volumen 1 de la serie.
Todo es eventual. El relato que da título a la antología es una divertida historia sobre un joven fracasado a quien una poderosa corporación le descubre un don especial que le cambiará la vida supuestamente para mejor.
La teoría de L.T. sobre los animales de compañía. Es una narración agridulce sobre la separación de un matrimonio bien avenido, donde los animales que viven con ellos tienen un protagonismo especial.
El virus de la carretera viaja hacia el norte está basado en un cuadro terrorífico que se compró Stephen King. En la ficción, este relato está vivo y le hará la vida imposible a su propietario.
Almuerzo en el café Gotham. Sin ser nada del otro mundo, es un divertido relato sobre un matrimonio que va a un restaurante a tratar de convenir los términos de su divorcio. Todo se complicará con la presencia de un enloquecido camarero.
Esa sensación que sólo puede expresarse en francés. El, en mi opinión, más flojo de los relatos incluidos en la antología es un viaje a los infiernos personales de una persona.
1408. El típico relato de casa, en este caso habitación de hotel, le sirve a King para hacerle pasar un mal rato a un escritor de ensayos sobre lo paranormal a lo J.J. Benítez en una habitación encantada sobre la que va a escribir un capítulo de su última novela.
Montado en la Balla. El famoso relato que el autor vendió en Internet hace unos años es una amarga historia real con tintes fantásticos sobre un adolescente que hace autostop para llegar cuanto antes al hospital donde ha sido ingresada su madre, víctima de un derrame cerebral.
La moneda de la suerte. Una empleada del servicio de limpieza de un hotel ve cómo su suerte cambia cuando un cliente le deja una moneda de 25 centavos en la habitación que acaba de limpiar.
En resumen, una obra que satisfará tanto a los aficionados a la obra de Stephen King, como a quienes les guste el género del relato corto, como a quienes quieran disfrutar de una buena lectura.
José Luis Morajmazarias@dreamers.es
|